-
1 ложе потока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложе потока
-
2 русловой материал
-
3 речное русло
1) Geology: cauce2) Engineering: stream bed3) Construction: river bed4) Australian slang: alves5) Makarov: streamway6) General subject: river channel, stream channel, stream course -
4 ложе потока
1) Geology: cauce, stream bed2) Mining: stream bed (ручья или реки)3) Makarov: channel-way, watercourse -
5 дно реки
1) Geology: sill of river2) Engineering: river bottom3) Railway term: bed of river5) Cement: stream-bed -
6 отложения речного потока
1) Geology: stream-laid deposits2) Cement: stream-bed depositsУниверсальный русско-английский словарь > отложения речного потока
-
7 русловые отложения
1) Construction: channel fill2) Makarov: channel deposits, channel fill deposits3) Cement: stream-bed deposits, stream-laid depositsУниверсальный русско-английский словарь > русловые отложения
-
8 русловой материал
1) Engineering: bed material2) Ecology: stream bed material -
9 углубление речного дна
1) Forestry: deep dredging2) General subject: stream bed degradationУниверсальный русско-английский словарь > углубление речного дна
-
10 влекомые наносы
bed load; load of a stream; traction load -
11 стабильное население
bed load; load of a stream; traction loadРусско-английский географический словарь > стабильное население
-
12 русло
bed, bottom, breakthrough, canal, channel, course, riverbed, strand, streamРусско-английский научно-технический словарь Масловского > русло
-
13 русло реки
2) Geology: bed of river, river-bed, stream channel3) Military: wadi4) Engineering: river bed5) Automobile industry: bed6) Indian language: nulla7) Cartography: waterway8) Ecology: channel, river channel9) Drilling: (ложе) river bed10) Makarov: runway, stream, watercourse -
14 русло
3) Naval: by-wash, race course4) Engineering: canal, drainage channel, pass5) Agriculture: run6) Mathematics: frame8) Hydrography: course9) Forestry: stream course10) Sakhalin energy glossary: water course11) Makarov: breakthrough (как результат врезания), flue, passage, passage-way, strand, stream, way13) General subject: channel way -
15 приливное течение
2) Naval: counter tide, flood tide stream, flooding current, ingoing stream, tidal range3) American: current4) Engineering: flood current, flood stream, flood tide, tidal current, tidal flow, tidal stream5) Ecology: tideway6) Oceanography: flooding] current (направленное к берегу или вверх по реке), floodstream -
16 русловая эрозия
1) Engineering: channel erosion, stream-channel erosion2) Construction: bed erosion, bed scour, scour, stream erosion3) Makarov: channel scour -
17 размыв русла
1) Construction: bed scour, stream erosion2) Ecology: riverbed erosion3) Makarov: channel erosion, channel scour4) General subject: river-bed scour -
18 ряд
1) General subject: a number of (plural: a number of people are waiting for the bus), a variety of, array, batch, catena, family, flake, flight (барьеров на скачках, шлюзов), line, number (a number of elements - ряд элементов), range (домов), rank, ranks, round, row, sequence, series (тж. мат.), set, string, succession, swath, swathe, tier, track (событий, мыслей), train, variety, passel, (иногда перевод читается лучше - напр. various problems = ряд проблем) various, several2) Geology: suite apx.3) Biology: series5) American: aisle (в супермаркете)6) Military: (боевой) array, (машин) bank, detachment, file, file (строя), file (строя), (аппаратов) set8) Chemistry: deck, family (углеводородов), of a variety of9) Construction: arc (в триангуляции), (горизонтальный) course (напр. кладки), layer (напр. кирпичной кладки), range (напр. кладки)10) Mathematics: (with genitive) several, a range, assembly, assortment, collection, expansion, gathering, plurality, series (ряды - series), system11) Railway term: train (стативов)12) Automobile industry: bank (однотипных машин, агрегатов), bed (кирпичей), lay, scale14) Road works: lane15) Diplomatic term: chain (событий и т.п.)16) Forestry: line (оборудования), strip17) Metallurgy: bed (кирпичей в кладке)18) Jargon: boodle19) Information technology: catena (связная)20) Oil: bank (однотипных агрегатов)21) Dentistry: dentition22) Paleontology: taxis23) Cartography: column (листов карты)24) Metrology: run (измерений)25) Ecology: three-membered ring26) Patents: multiplicity27) Management: stream28) Programming: a set of29) Quality control: (статистический) array30) Cables: row (расположение)31) Makarov: course (кладки, черепичной кровли), lane (движения транспорта), ledge, line (строй), number of, row (в театре и т.п.), row (расположение предметов в пространстве), series development, set (напр. опытов), string (буровых штанг), variety of -
19 врез в коренных породах и отложениях ледникового ложа, выработанной потоком воды, стекающей под ледником
Универсальный русско-английский словарь > врез в коренных породах и отложениях ледникового ложа, выработанной потоком воды, стекающей под ледником
-
20 лавовый поток
Geology: extruded sheet, lava bed, lava flood, lava flow, lava sheet, lava stream
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stream bed — The bed of this stream is armored with rocks, some very rounded (having had a longer life in the stream) and some not. A stream bed is the channel bottom of a stream, river or creek; the physical confine of the normal water flow. The lateral… … Wikipedia
stream bed — the channel occupied or formerly occupied by a stream … Dictionary of ichthyology
stream bed — The bottom of a stream covered by water [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Stream load — is a geologic term referring to the solid matter carried by a stream (Strahler and Strahler, 2006). Erosion continually removes mineral material from the bed and banks of the stream channel, adding this material to the regular flow of water. The… … Wikipedia
Stream gradient — is the ratio of drop in a stream per unit distance, usually expressed as feet per mile or meters per kilometer. A high gradient indicates a steep slope and rapid flow of water (ie. more ability to erode); whereas a low gradient indicates a more… … Wikipedia
Stream — For other uses, see Stream (disambiguation). Rivulet redirects here. For the moth, see Rivulet (moth). Butchers Creek, Omeo, Victoria, Australia. A stream is a body of water with a current, confined within a bed and stream banks. Depending on i … Wikipedia
Bed (disambiguation) — A bed is a piece of furniture with a soft horizontal surface used primarily for sleeping.Bed may also mean:*Bed (TV), a 1995 British television show. *Bed (album), a 1998 album by Juliana Hatfield. *Bed (book), a 2007 collection of stories by Tao … Wikipedia
bed — Synonyms and related words: Colonial bed, Hollywood bed, Japanese garden, a world without end bargain, accommodation, accommodations, alliance, alpine garden, aqueduct, arboretum, arroyo, band, base, basement, basin, basis, bassinet, bearing wall … Moby Thesaurus
stream terrace — One, or a series of flat topped landforms in a stream valley that flank and are parallel to the stream channel, originally formed by a previous stream level, and representing remnants of an abandoned flood plain, stream bed, or valley floor… … Glossary of landform and geologic terms
bed — Moe, moena, moekū, kahi moe, wahi moe. See cot, sheet. ♦ Temporary leaf and grass bed, pihaweuweu. ♦ Bed in a grass house, ka anu a. To go to bed, moe. ♦ To make a bed, uhi i ka moe. ♦ Stream bed, kahua, kahena wai papakū … English-Hawaiian dictionary
stream profile — The elevation of the main stream bed as a function of distance from outflow … Lexicon of Cave and Karst Terminology